Besemerisch - Die Sprache der Familie Besemer

Entstehung der besemerischen Sprache

Index

achwas

[aːxwas] | Ach echt?

Wortart	Sprichwort
Häufigkeit	●●●○○

Rechtschreibung

Worttrennung	ach\|was
Beispiel	Achwas!

Bedeutung

Ausruf, der Verwunderung ausdrückt oder ironisch bei offensichtlichen Aussagen. benutzt wird.

Synonyme

Nein - doch - ohhh!

Herkunft

Übernommen aus Loriots komödiantischen Sketchen.

Dingens

[dɪˈŋəns] | Austauschwort

Wortart	Eigenname
Häufigkeit	●●●●●

Rechtschreibung

Worttrennung	Ding\|ens
Beispiel	Letztens hab ich Dingens getroffen. Na Dingens, du weißt doch wen ich meine.

Bedeutung

Ein Wort, welches gegen Alles ausgetauscht wird, was gerade nicht einfallen will.

Synonyme

Herkunft

dolles Ding

[doˈlɛs dɪˈŋ] | Kompliment einer Sache

Wortart	Eigenname
Häufigkeit	●●○○○

Rechtschreibung

Worttrennung	dol\|les Ding
Beispiel	Das ist ja ein dolles Ding!

Bedeutung

Ein Kompliment für eine gute Sache.

Synonyme

wunderbarst

Herkunft

Eyti-Eyti

[ɛːtˈiːɛːtˈiː] | nichtssagender Ausruf

Wortart	Eigenname
Häufigkeit	●○○○○

Rechtschreibung

Worttrennung	Ey\|ti\|Ey\|ti
Beispiel	Eyti-Eyti!

Bedeutung

Plötzlicher Ausruf ohne Bedeutung, welcher bei einer festen Umarmung ausgesprochen wird. (Siehe zwiebeln)

Synonyme

Herkunft

Fischkiello

[fiˈʃkijeˌloː] | Fisch

Wortart	Eigenwort
Häufigkeit	●●●○○

Rechtschreibung

Worttrennung	Fisch\|ki\|ello
Beispiel	Am Wochenende gab es schön Fischkiello mit Gemüse.

Bedeutung

Im Wasser lebendes Wirbeltier, welches in Speisen verarbeitet wird.

Synonyme

Fisch

Herkunft

Das althochdeutsche Wort fisk hat sich mit der Zeit zum heutigen Fisch entwickelt. Dieses hat sich in der besemerischen Familie mit der Zeit zu Fischkiello entwickelt.

Heijanienchen

[hɛːjˈaniːnxen] | Schläfchen

Wortart	Eigenwort
Häufigkeit	●●○○○

Rechtschreibung

Worttrennung	Hei\|ja\|nien\|chen
Beispiel	Ich geh jetzt schön Heijanienchen machen.

Bedeutung

Zustand der Erholung mit geschlossenen Augen.

Synonyme

Schläfchen, Schlafen, Nickerchen, Schlummern, in die Heia gehen, Heia machen

Herkunft

Eine Verniedlichung des Wortes Heia.

Hornochse

[hɔˈɹnoksə] | saloppe Beleidigung

Wortart	Substantiv, maskulin
Häufigkeit	●●○○○

Rechtschreibung

Worttrennung	Horn\|och\|se
Beispiel	Du Hornochse!

Bedeutung

Unernste, dahergesagte Beleidigung

Synonyme

Knecht

Herkunft

hulla sein

[ˈhuːˌlaː] | betrunken sein

Wortart	Adjektiv
Häufigkeit	●●●●○

Rechtschreibung

Worttrennung	hul\|la
Beispiel	Ich brauche eine Pause, ich bin schon hulla.

Bedeutung

Von Alkohol berauscht sein.

Synonyme

alkoholisiert, betrunken, volltrunken, einen sitzen haben

Herkunft

Kampf ohne Mampf

[kaˌm̩pˈf oˈhneː m̩aˌm̩pˈf] | Schlachtruf

Wortart	Sprichwort
Häufigkeit	●●●○○

Rechtschreibung

Worttrennung	Kampf oh\|ne Mamp\|f
Beispiel	Kampf ohne Mampf!

Bedeutung

Ausruf, der eine kurze Rangelei beschreibt.

Synonyme

Rangelei

Herkunft

Kartuschki, die

[kaːtuːˈʃ̩ki] | Kartoffel

Wortart	Substantiv, feminin
Häufigkeit	●●●●○

Rechtschreibung

Worttrennung	Kar\|tusch\|ki
Beispiel	Gibt es das Gericht auch mit Kartuschkis?

Bedeutung

Essbare Knolle der Kartoffelpflanze

Synonyme

Kartoshka, Kartoffel, Erdgold, Erdknolle, Erdapfel

Herkunft

Spätlateinisch terrae tuber bzw. italienisch tartufo bedeutet Trüffel. Dies wurde zunächst als Tartuffel und später als Kartoffel im Deutschen übernommen. Klaus Besemer hat vermutlich in seiner Kindheit in Ostpreußen, aus dem Wort Kartoshka, welches ein russisches Dessert mit Kartoffeln beschreibt, das Wort Kartuschki geformt.

Knecht

[knɛˈxt] | saloppe Beleidigung

Wortart	Substantiv, maskulin
Häufigkeit	●●●○○

Rechtschreibung

Worttrennung	Knecht
Beispiel	Du Knecht!

Bedeutung

Unernste, dahergesagte Beleidigung

Synonyme

Hornochse

Herkunft

Minky, die

[miˈŋki] | Mund

Wortart	Substantiv, feminin
Häufigkeit	●●●○○

Rechtschreibung

Worttrennung	Min\|ky
Beispiel	Ein Stückchen Schoki abbrechen und rein damit in die Minky.

Bedeutung

Untere Öffnung des menschlichen Gesichts, die zur Nahrungsaufnahme und Verständigung dient.

Synonyme

Mund, Schlund, Schnauze, Schnute

Herkunft

Nintropan-hauey

[nɪˈntʁo̯pˈn̩ːhˈaʊ̯e] | nichtssagender Ausruf

Wortart	Eigenname
Häufigkeit	●○○○○

Rechtschreibung

Worttrennung	Nin\|tro\|pan\|hau\|ey
Beispiel	Nintropan-hauey!

Bedeutung

Plötzlicher Ausruf, um etwas Lautes zu sagen, ohne Bedeutung.

Synonyme

Herkunft

Nintropan-hauey, auch "alter Bär" genannt, ist der Häuptling des Tontawa-Stammes in Karl Mays Abenteuerroman "Der Schatz im Silbersee".

So'n Quatsch!

[soːˈn̩ kwat͡ʃ] | sofortiger Ausschluss aller Eventualitäten

Wortart	Sprichwort
Häufigkeit	●●●○○

Rechtschreibung

Worttrennung	So\|n\|Qua\|tsch
Beispiel	So'n Quatsch!

Bedeutung

Lauter Ausruf, welcher die Ungläubigkeit über die Aussage des Gegenübers beschreibt.

Synonyme

Schwachsinn

Herkunft

Unhöfliche Redewendung, welche in der Familie Besemer zur Einführung einer Strafzahlung über 10 Pfennig pro "Quatsch" geführt hat. Strafzahlungen wurden nach kurzer Zeit, aufgrund des inflationären Geldschwundes, mittels Übereinstimmung aller Protagonisten eingestellt.

te-lat

[tˈeːlˌaːt] | zu spät

Wortart	Adjektiv
Häufigkeit	●●●○○

Rechtschreibung

Worttrennung	te\|lat
Beispiel	Dafür ist's jetzt te-lat.

Bedeutung

Synonyme

zu spät

Herkunft

Vermutlich vom englischen too late eingedenglischt.

wuchtig

[wʊˈxtiːg] | heftig, gewaltig

Wortart	Adjektiv
Häufigkeit	●●●○○

Rechtschreibung

Worttrennung	wuch\|tig
Beispiel	Mit einem wuchtigen Schlag ging sein Gegner zu Boden.

Bedeutung

Ein normales deutsches Wort, welches bei den Besemers als generelle Beschreibung für grandiose Dinge gilt (siehe dolles Ding).

Synonyme

gewaltig, doll, kolossal, monströs, riesig, heftig, hart, massiv, stark

Herkunft

wunderbarst

[wʊndeːɐ̯baʁs̩t] | wunderbar

Wortart	Adjektiv
Häufigkeit	●●●○○

Rechtschreibung

Worttrennung	wun\|der\|bar\|st
Beispiel	Es ist ja wunderbarstes Wetter draußen

Bedeutung

Steigerungsform von wunderbar.

Synonyme

wunderbar, großartig, schön, lecker

Herkunft

zwiebeln

[zwiːbeˈln] | kraulen; umarmen

Wortart	schwaches Verb
Häufigkeit	●●●○○

Rechtschreibung

Worttrennung	zwie\|beln
Beispiel	Komm, lass dich mal zwiebeln.